Harry Hole, a norvég rendőrség egykori fenegyereke a Hóember-ügy után minden hidat felégetett maga mögött, s most Hongkongban él teljes visszavonultságban, démonai és hitelezői elől bujkálva. Amikor azonban Oslóban két fiatal nő holttestére bukkannak, akiknek halálát azonosítatlan eszköztől származó sebek okozták, a rendőrség Hongkongba küldi új munkatársát, Kaja Solnesst, hogy próbálja meg felkutatni és hazahozni Harryt, mivel ő az egyetlen sorozatgyilkos specialista az országban.
Márpedig úgy tűnik, minden eddiginél nehezebb feladat lesz a tettes kézre kerítése, aki kíméletlen, rafinált és semmi nyomot nem hagy maga után. Ráadásul a gyilkossági osztály és a Nemzeti Nyomozó Iroda közötti hatalmi harc sem könnyíti meg Harry dolgát.

Hát na... ez az ami taccsra tett. Ez volt az, amikor egy-egy nap szünetet be kellett iktatnom, annyira kiütött a sztori. A hülye indok a sok brutális, kegyetlen gyilkosságra. Azoknak a leírása... az a k***tt Lipót almája... Hátborzongató volt.

Aranyos volt a  vonzalmi szál Harry és Kaja között, én még eddig Nesbo-tól nem olvastam romantikát. Legalább volt benne valami lélegzetvételnyi szünet. A könyvtárban összesen négy Nesbo könyv van, ez volt a harmadik, amit olvastam (ráadásul csak kettő Harry Hole-os), szóval nem tudom mi lesz a továbbiakban... megveszek egyet-kettőt?